Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ho una sorella
but i'havent got a sister
Last Update: 2021-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ho una sorella.
ho una sorella.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
, lo ho conosciuto!
, i knew it!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
io ho una sorella
i have a red pen
Last Update: 2020-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non ho una sorella.
i don't have a sister.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lo ho sempre amato
i have always loved it.
Last Update: 2013-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lo ho appena comprato.
just bought it
Last Update: 2016-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no lo ho mai saputo che...
no i never knew that ...
Last Update: 2015-02-09
Usage Frequency: 13
Quality:
Reference:
ho un fratello e una sorella
bit he has got a sister
Last Update: 2023-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in tal senso lo ho accettato.
it was in that sense that i agreed to this amendment.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ma questo ve lo ho già raccontato.
but i have already told you this story.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lo ho e tutto non fate! hahahahaha
i have it, and you all don't! hahahahaha
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma lo ho ammirato per le stesse qualità.
but i admired him for the same qualities.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
recentemente lo ho trovato appena fuori ero incinto.
i finish being recently towards outside was embarrassed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
morte di una sorella
death of sister
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
testimonianza di una sorella colombiana
testimony of a colombian sister
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ha una sorella e due sorellastre.
she has a sister and two half-sisters.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
diventa veramente una "sorella universale"!
she truly became a “universal sister”!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
nasce una sorella: françoise-louise poisson.
the birth of her sister: françoise-louise poisson.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
È per questo che sto cercando esperienza ora. io ho una sorella più giovane che mi prendo cura di (pulito, cucinare per).
i do not have a lot of experience as i am still young. that's why i'm looking for experience now. i do have a younger sister whom i take care of (clean, cook for).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: