Results for lo provano translation from Italian to English

numerosi casi concreti lo provano.
this is demonstrated by a number of specific examples.

l’odio è un veleno che distrugge le persone che lo provano.
hate is a poison that destroys the one is hateful.

tutti gli argomenti lo provano. credo quindi che si debba andare in questa direzione.
all the arguments prove that, which is why i think we ought to move in this direction.

che lo mostrano e lo provano . se tutte queste persone e i loro supportatori capissero che è tenuto
if all these people and their supporters understood, that a precise official record,

la forza del duplice sistema tedesco non è evidente alle persone finché non lo provano su loro stesse.
the strength of the german dual system is not apparent to people unless they have experienced it for themselves.

signor presidente, questo è un gran giorno: lo provano le 25 bandiere issate accanto alla bandiera comune europea.
mr president, today is a great day, and proof of this is the fact that we have 25 flags accompanying the common european flag.

le recenti performance sulla scena internazionale lo provano, come il podio ottenuto da “alex” nella classifica finale della wsk super master series.
the recent performances on the international scene prove it, with the podium obtained by “alex” in the final classification of the wsk super master series.

la verità è invece che i consumatori europei non hanno mai avuto a disposizione generi alimentari più sani e a minor prezzo: lo provano la longevità e le condizioni di salute della popolazione.
the truth is that the european consumer never had cheaper food and never had safer food. the evidence for that is in the longevity and the health of people.

solo una piccola parte degli episodi che lo provano sono di pubblico dominio; le autorità inquirenti potranno tuttavia confermare che il fenomeno è più diffuso di quanto possa apparire.
only a small proportion of occurrences of this kind are public knowledge; the investigating authorities can confirm that the practice is more widespread than it might appear to be.

lo provano, ancora una volta, la tentennante incertezza in materia di controllo delle frontiere, di sviluppo della cooperazione di schengen, ma anche di prevenzione di conflitti e promozione dell’ integrazione.
that this is the case is still proved to us by the fact that we continue to proceed by trial and error when it comes not only to border control and to the development of schengen cooperation but also to conflict prevention or the promotion of integration.

e la lettera del papa da cui abbiamo preso le mosse, la stessa mostra che qui a rimini è stata allestita, le iniziative di vario genere che hanno costellato questo anno “carolino”, lo provano in maniera incontrovertibile.
and the pope’s letter from which i began, the exhibition put on here in rimini, the various initiatives that have studded this ‘caroline’ year, prove it incontrovertibly.

lo provano non soltanto le aggressioni contro i cittadini, ma anche le continue violazioni del diritto all' autodeterminazione non soltanto a timor est, come alcuni colleghi hanno già dimostrato con le loro testimonianze e quest' assemblea ha in più occasioni sottolineato, ma anche nella papuasia occidentale o a irian jaya.
the proof of this is not just the attacks on their own citizens but the continued denial of the right of self-determination not only to east timor, which colleagues have already testified to and which this house has already underlined many times, but also in west papua or west irian jaya.