Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lo sai
do you know it
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
lo sai.
ettore.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ora lo sai
now you know
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
lo sai che...
did you know that…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
come lo sai?
but how was i to transmit it to you?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e tu lo sai
you know.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e tu lo sai.
you can disappear.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e come lo sai?
you know that you do not know.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lo spagnolo lo sai
know how to speak spanish
Last Update: 2013-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(lo sai che c'?)
you know i'm loving every single thing you do (do)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e lo sai anche tu
and i love you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e lo sai perché?».
and you know why?”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- lo sai che ora и?
- what whisky is it?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lavoro di cuore lo sai.
through the great work of al-khemy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lo sai che storia c'era
do what you feel, what you need to do,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sai mi è venuta in soccorso.
(laughter) sai literature came to my rescue.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lo sai chi ti saluta tantissimo?
you know who's greeting you
Last Update: 2024-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(lo sai cos'è questa is?)
(do you know what this is?)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
che aveva, lo sai bisogno d'amore
it ain't love, wicked love
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sai, mi sarei aspettato di essere completamente soppresso e ignorato.
you know, i would expect to be completely suppressed and ignored.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: