Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
io lo so che tu
i can't resist
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
so che mi piace.
i know i like it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
perche dici che mi ami
why do you say that you love me
Last Update: 2014-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si, so che mi piace
yeah i know that i like it
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
io lo so che puoi farlo
i will follow
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lo so, che questa canzone
lo so, che questa canzone
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si lo so che ho sbagliato
sorry i made a mistake
Last Update: 2021-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lo so che non dovrei parlare
you know that i'll always be
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lo so, lo so, so tutto: ma tu mi ami?»?
but who, other than god, can guarantee, so to speak, the "depth" of the human face?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
lo so che non sono l'unico.
i know i'm not the only one.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
o dio, quando non c nessuno che mi ami,
o god, when there are none to love me,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
devi dirlo che mi ami... che mi ami devi dirlo finalmente
tell me what you want tell me what you want
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: