Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lo spero.
i hope so.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 5
Quality:
io lo spero.
i hope so.
Last Update: 2014-05-27
Usage Frequency: 5
Quality:
lo spero vivamente
i certainly hope so!
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
lo spero sinceramente.
i sincerely hope so.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 7
Quality:
lo spero proprio!
possibly. i sure hope so!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lo spero anch'io!
i hope so too.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
r: lo spero proprio.
lene: i do hope that.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
spero tanto che aiuta tua figlia!
i so very much hope it helps your daughter!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
“lo spero tanto e spero che si risolva presto.
“i really hope the situation can be resolved soon.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lo spero, ma ne dubito.
i hope we can, but i doubt it.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
grazie e spero tanto di tornarci presto.
thanks so much and i hope to return soon.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lo spero e voglio crederlo.
i hope it will be so and i want to give him the credit for this.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
"sarà magari destino, lo spero.
"perhaps it’s fate, i certainly hope so. either way we’ll give it everything to go all the way in the league.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
possono crescere. lo spero per loro.
this association can grow. i hope that.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
questo lo spero con tutto me stesso.
though i struggle to see with all my might.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
È possibile che mi sbagli, e lo spero.
i may be wrong, i hope i am.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
lo spero, onorevole, e nei tempi migliori.
i hope so, madam, as soon as possible.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
lo spero nell' interesse delle nostre istituzioni.
i hope that this is the case, in the interests of both our institutions.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
probabilmente dipenderà dal traffico, o perlomeno lo spero.
perhaps she has been held up in traffic, or at least i hope that is the reason.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
lo spero, me lo auguro, sogno che ciò si avveri.
i hope so, i pray so, i dream so.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality: