Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
del corpo
du corps
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
del corpo.
alive.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- cura del corpo
- body care
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dermatofitosi del corpo
tinea corporis
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 5
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
(un corpo carnoso et notate che la scienza ha ora spiegato
( a fleshy body and note that science has now explained that the heart
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ago tortura può essere fatto su più parti carnose del corpo, per esempio il seno o sui glutei.
needle torture can be done on most fleshy parts of the body, for example the breasts or bottom.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il medicinale è stato iniettato una sola volta in 2-4 dei seguenti muscoli: splenio del capo, sternocleidomastoideo, elevatore della scapola, trapezio, semispinale del capo e scaleno.
the medicinal product was injected on a single occasion into 2 to 4 of the following muscles: splenius capitus, sternocleidomastoid, levator scapulae, trapezius, semispinalis capitus and scalene.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
il farmaco dello studio è stato iniettato una sola volta in 2-4 dei seguenti muscoli: splenio del capo, sternocleidomastoideo, elevatore della scapola, trapezio, semispinale del capo e scaleno.
study drug was injected on a single occasion into 2 to 4 of the following muscles: splenius capitus, sternocleidomastoid, levator scapulae, trapezius, semispinalis capitus and scalene.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.