Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lo sto pronunciando correttamente?
i'm pronouncing it correctly?
Last Update: 2018-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lo sto bene e tu come stai
i'm good
Last Update: 2021-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sto bene lo sto per davvero ora
i'm okay i really am now
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non mettere via il dizionario. io lo sto usando
don't put the dictionary away
Last Update: 2022-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e lo sto dicendo con amore, non con paura.
and i'm saying this from love, not fear.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non l’ho ancora fatto, ma lo sto per fare.
i haven't yet, but i am about to.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oh! lo sto amando. si sta cercando oggi molto cool.
oh! i am loving it. you are looking very cool today.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lo sto facendo da un mese, quindi ora proseguo in inglese.
i have been doing that for the last month, so i shall now continue in english.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
lo sto dicendo dall'11 settembre e continuerò a dirlo:
i have been saying this since 9/11 and i will continue to do so:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
io non sono esperto di altri clienti ma io lo sto amando!..
i don't know about other customers but i am loving it!..
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chi vincerà sarà il cloud ibrido: lo sto già dicendo da tempo.
hybrid cloud will win, i keep on repeating this since several time.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c’è qualcuno che sta tenendo il conto? io lo sto facendo.
is anyone keeping count?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
questa mattina il pacchetto sulla sicurezza nucleare è stato approvato ed ora ve lo sto presentando.
this morning this package on nuclear safety was approved and now i am presenting it to you.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: