Results for lo voglio con tutte le mie forze translation from Italian to English

per te consumerò tutte le mie forze.
for you i will consume all my strength.

appoggio pertanto la relazione con tutte le mie forze.
so therefore i support the report with all my heart.

pascasia resiste con tutte le sue forze.
pascasia resisted with all her might.

poi si proporrà di venire con tutte le forze
he will set his face to come with the power

amerò gesù con tutte le mie forze (scr iii, 54-55).
for the sake of my god, to overcome my pride and so prepare a lovely heart fit to love him (scr iii, 54-55).

mi batterò con tutte le mie forze per arrivare insieme al traguardo.
i will fight with my last breath to get us there together.

nel mio paese sostengo con tutte le mie forze che dobbiamo farne parte.
i am arguing very strongly in my country that we should join a single currency.

“ci proviamo e lotteremo con tutte le nostre forze”.
"we'll do everything in our power to do so."

mi impegnerò con tutte le mie forze per cercare di portare a termine la costituzione.
i am fully committed to trying to finalise the constitution.

"cercai con tutte le mie forze di cambiare. desideravo tanto conoscere dio ed amarlo.
"i tried so hard to change. i wanted so much to know god and to love him.

mi adoperai con tutte le mie forze per raggiungere quest'obiettivo. iniziai a studiare di più.
all of a sudden, i exactly knew what i wanted to be: a priest. i made all possible efforts to reach this goal. i started to study more and more. i was totally convinced.

al momento, io sto dedicando tutte le mie forze e il mio impegno all'europa.
i am currently giving all my energy and commitment to europe.

allora gridai a dio con tutte le mie forze: "oh, signore ciò che mi accade è così spiacevole.
i cried out to god at the top of my voice, "oh, lord, this hurts so badly.

sostengo con tutte le mie forze questa impostazione in quanto le donne non possono essere considerate soltanto come vittime.
i very much support this approach because women cannot only be seen as victims.

e notti senza cibo né acqua, e vi assicuro che non gridai più. cercai con tutte le mie forze di non infrangere più
and i didn't get any food and any water, and i'll assure you, i didn't scream any more. i tried so hard not to break the rules of screaming because there is a dungeon and i know they'll put you in it.

per trenta, quaranta, cinquant’anni ho cercato di contrastare con tutte le mie forze lo spirito del liberalismo nella religione.
for thirty, forty, fifty years i have resisted to the best of my powers the spirit of liberalism in religion.

ci dimostri che lei è in grado di portare a termine la causa e la applaudirò con tutte le mie forze, quando ci sarà riuscito!
show us that you are able to resolve the situation and i will express my full approval when you have accomplished it!

certamente è un progetto molto ambizioso, ma ciò nonostante mi impegnerò con tutte le mie forze, con le mie umili possibilità perché si realizzi.
it certainly is a very ambitious project, but nevertheless i will go forward with all my strength and humility, because it can happen.

nella nostra relazione facciamo pertanto raccomandazioni molto specifiche che, a stoccolma, io spingerò con tutte le mie forze gli stati membri a seguire.
our report therefore makes very specific recommendations, and at stockholm i shall make every endeavour to urge the member states to follow them.

non guardi come io lotto con tutte le mie forze per rimanere puro? dio, perché non intervieni con speciale potenza per aiutarmi in questo combattimento?"
don't you see how hard i'm fighting to stay pure? god - why don't you come with special power to help me in my struggle?"