Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lo zaino
the backpack
Last Update: 2017-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lo zaino è di neelam
the folder is from neelam
Last Update: 2023-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
io faccio lo zaino
i do the backpack
Last Update: 2022-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
È lo zaino di neelam
it's neelam's schoolbag
Last Update: 2022-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quello zaino è di paul?
that backpack is by paul
Last Update: 2020-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il suo zaino è rosa e blu
you are 12 years old
Last Update: 2023-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non dovrai portare lo zaino.
you do not have to carry your own backpack.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
È su ravelry.
it’s on ravelry.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
casevacanzearoma.com è su...
casevacanzearoma.com reported on...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
È su di un tulipano.
it is up of a tulip.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
campo d non è su!!
field d is not on!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la consultazione è su appuntamento.
viewing is by appointment only.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
è su http://www.eyot.it
who i am and what i do : http://fr.gravatar.com/flop25
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l’incontro è su invito.
participation at this seminar is upon invitation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
subito dopo la consegna, lo zaino è esploso uccidendo tre persone e lasciandone due ferite.
immediately after delivery, the backpack exploded, killing three people and two were wounded.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
olio su tavola
oil on board
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: