Results for locale tecnico translation from Italian to English

assistenza tecnica locale
local technical assistance

composto da un sottotetto adibito a locale tecnico e di sgombero.
consisting of an attic used as a technical room and a warehouse

tecnica di sviluppo locale
technique for local development

piscina con relativi impianti di gestione posti nel locale tecnico in casa.
swimming pool with the relevant management systems in the technical room.

all esterno è presente una legnaia e il locale tecnico nel piano interrato, con lavanderia.
outside there is a shed and the boiler room in the basement, with laundry.

la consulenza di un tecnico sportivo locale
the consultancy of a local cycle expert

cooperazione tecnica, specie a livello locale
technical cooperation, particularly at local level

sostegno scientifico e tecnico alla gestione locale
provision of scientific and technical support to local management

sostegno tecnico delle iniziative collettive a livello locale
technical support of collective initiatives at local level

a tal fine si stabiliscono disposizioni tecniche a livello locale.
local technical arrangements shall be drawn up to facilitate this.

al piano scantinato vi è un locale in ambiente unico di circa 90mq dove attualmente si trova il locale tecnico della caldaia e un bagno.
on the basement floor there is a unique local environment of about 90sqm where he currently is the technical room of the boiler and a bathroom.

tali apparecchiature sono installate all'interno di un locale tecnico centralizzato, facilmente accessibile per le operazioni di sorveglianza, controllo e manutenzione.
this equipment is installed in a centralised technical room, easily accessible to facilitate supervision, control and maintenance operations.

contattare il rappresentante autorizzato locale di colorspan oppure lassistenza tecnica colorspan.
contact your colorspan authorized service provider or colorspan technical support.

in impianti che funzionano 24 ore su 24, anche il minimo compromesso in tema di efficienza, si ripercuote pesantemente sui costi di esercizio dell’intero locale tecnico.
in systems characterized by h24 operations, also the slightest compromise concerning efficiency has dramatic implications in the operating costs of the whole data centre.

il balconcino si affaccia sulla strada ma il vero pezzo forte dell'abitazione rimane la splendida terrazza vista mare condominiale, con locale tecnico in comune di circa 15 mq.
the balcony overlooking the street but the real highlight of the house is the beautiful terrace with sea view condominium, with technical room in the town of about 15 square meters.

in entrambi i casi, va previsto un locale tecnico per alloggiare la pompa di ricircolo, il filtro, i collettori ed il quadro elettrico, nonché gli automatismi per il trattamento ed il riscaldamento dell’acqua.
in both cases you have to consider building a technical room for the recirculation pump, the filter, the joints and the electric switchboard as well as the automatic water treatment and heating devices.

tutte le operazioni possono essere seguite sia dal locale tecnico che dall'ufficio dell'operatore. gem matthews ha fornito inoltre gli elementi accessori della struttura crematoria quali le celle frigorifere e il sistema di trattamento delle ceneri.
gem matthews also provided additional accessories of thecremationstructure such as the cold chambers and the ashes treatment system.

l’impianto va necessariamente dotato di una pompa di ricircolo, accuratamente dimensionata, una valvola multivie integrata al filtro, dei collettori idraulici per convogliare l’acqua in movimento ed un quadro di comando elettrico, da collocare in un apposito locale tecnico.
the plant needs to have a recirculation pump that has to be of the right flow ratio, a multi-outlet valve attached to the filter, piping and an electric control panel.

impedire l'accesso non autorizzato alle uscite di emergenza e ai locali tecnici
prevent unauthorised access to emergency exits and equipment rooms