Results for loggiato translation from Italian to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

loggiato

English

loggia

Last Update: 2013-07-24
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

loggia, loggiato, portico.

English

loggia, loggiato, portico.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

con bagno e loggiato privato.

English

with private bathroom and porch.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

qui, il loggiato si affaccia sulla valdichiana.

English

here, the loggia overlooks valdichiana.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

dal loggiato due accessi conducono all'appartamento.

English

here there are two entrances to the apartment.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

sono inoltre dotati ognuno di un panoramico loggiato.

English

each also has a panoramic loggia.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

sul sedime del loggiato è sorto un grande magazzino.

English

on the site where the convent once stood there is now a department store.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

dalla cucina una porta si immette nuovamente nel loggiato.

English

the door in the kitchen leads again to the portico.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

dalla strada è facilmente visibile il loggiato con il granaio.

English

it is a tree-storey building and has a loggiato on the ground floor.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

che fa una breve apparizione sul loggiato, conferma la condanna. la

English

but turandot, whomakes a brief appearance on the loggia, confirms his execution.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

dal loggiato al primo piano si gode una splendida vista della valdichiana.

English

the loggia on the first floor offers a wonderful view over valdichiana.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

ha forma di un quadrilatero irregolare con torri d'angolo e loggiato.

English

it has form with irregular corner towers and lodges.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

sono presenti loggiato e sale dove si possono svolgere cerimonie, seminari e laboratori.

English

there are rooms and a loggia where ceremonies, seminars and workshops can be held.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

al primo piano si trovano anche un grande terrazzo panoramico e un loggiato panoramico.

English

on the first floor are also a wide panoramic balcony and a panoramic portico.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

il loggiato degli uffizi, storia di uno dei musei più antichi e famosi del mondo.

English

the loggia of the uffizi, the history of one of the oldest and most famous museums of the world.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

il loggiato che la separa dalla sala del delle armi può essere utilizzato come spazio per la musica.

English

the loggia, which separates it from the hall of arms can be used as a space for music.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

a disposizione degli ospiti un giardino che si estende su tre lati della casa ed un loggiato con tavolo e sedie.

English

also available to guests a large garden and a loggia with table and chairs.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

l'appartamento il loggiato è molto bello e spazioso, dotato di tutto quanto può servire.

English

the loggia apartment is very nice and spacious, equipped with everything that may serve.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

dal complesso, introdotto da un ampio loggiato coperto, si raggiunge facilmente anche il vicino borgo di bosa marina.

English

from the complex, with its big covered arcade, the close village of bosa marina can be easily reached.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

corredata da loggiato e giardino su tre lati di circa 500 mq. permesso per chiudere il loggiato per realizzare altri due vani al piano terra.

English

accompanied by a small garden on two sides and parking space for three cars.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,745,761,500 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK