Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ravioli di magro al burro e salvia
parmesan risotto
Last Update: 2023-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
gnocchetti al burro e salvia
butter and sage dumplings
Last Update: 2021-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tortellini burro e salvia
calamarata con crema di broccoli e zucchine
Last Update: 2023-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ravioli di spinaci con burro e salvia
spinach ravioli with butter and sage
Last Update: 2022-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tortelli mezzaluna burro e salvia
Last Update: 2023-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i tortellini al pesce persico con burro e salvia
tortellini with butter and sage
Last Update: 2022-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
arista di maiale al forno
baked pork loin
Last Update: 2023-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
arista di maiale al vino rosso
pork loin
Last Update: 2019-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ravioli ricotta e spinaci, curry, burro e salvia
tortiglioni alla amatriciana
Last Update: 2022-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la procedura di gara si applicherà anche al burro e al latte scremato in polvere.
tendering provisions for butter and skimmed milk powder will also apply.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qual è il vino giusto per la ricetta " arista di maiale al forno "?
what's the right wine for " pork loin roast "?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
se non volete mangiarli con lo speck e panna potete farli con il burro e salvia oppure con il prosciutto.
in case you do not like cream and speck you can prepare them with butter and sage or prosciutto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il cosciotto di maiale al forno come lo faccio io utilizza pochissimo olio e quindi abbatte i grassi rispetto alla ricetta tradizionale.
my husband and i are used to bake pork leg with very little oil and this cooking technique breaks down fat compared to traditional recipe.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
canestrellini assortiti al burro e cioccolato in una bella scatola di metallo rosa e bianca con merletto e cuore.
small assorted canestrelli butter and chocolate in a beautiful box pink and white metal heart.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
prima di servire, toglierlo dal congelatore e dallo stampo e coprirlo con il caramello fatto con lo zucchero miscelato al burro e se si preferisce aggiungere la vaniglia.
before serving, remove from the freezer, take off the paper or nylon and cover with the caramelized sugar (made with the sugar and butter, and if desire, with some vanilla). before the caramel cools, mark with a knife to make cutting it later easier.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- ho considerato una porzione generosa di cosciotto di maiale al forno perché è un piatto che non si mangia di frequente.
- i considered a generous portion of this recipe for pork leg because it is a dish that you do not eat frequently.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- questa pasta può essere condita con tanti sughi diversi: ragù di anatra o di maiale, verdure e carne o in maniera più delicata con tartufo, burro e pinoli.
- you can dress this pasta with different sauces made with pork or duck meat, vegetables and meat or with black truffles, butter and pine nuts.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la risposta ad entrambe le domande è certamente aperta al dibattito, ma ecco di seguito un piccolo viaggio tra articolazioni di maiale al classico di casino:
the answer to both questions is certainly open to debate, but here is one take on the convoluted journey from pig knuckles to a casino classic:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a questo punto si possono condire con le varianti possibili: in scodella con un po' di vino rosso, che può essere bevuto caldo dopo aver consumato i ravioli, oppure con il ragù o con burro e salvia.
for example, in a bowl with red wine, that can be drunk still hot after having eaten the ravioli or wit meat sauce of with butter and sage. the ravioli are a traditional dish in the festivities, whose ingredients depended on the traditions of each family.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
una proposta di carne non manca mai - per esempio il filetto di maiale al vino o il cosciotto con salsa di mele -, altrimenti ancora pesce, con polpo alla diavola e calamaro ripieno.
a meat dish is never missing: for example a pork fillet in wine or a pork leg with apple sauce, otherwise still fish, with devilled octopus and stuffed squid.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: