From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sempre ci sei. longeva!
. .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
molto longeva, può superare gli 80 anni.
very long-living, it can be more than 80 years old.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sono la base per un vita veramente longeva e sana
are the base for a truthful and healthy long living lifestyle
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
longeva : in 'lavoro' dei vari paesi le loro ricette longevità
long-lived : in the various countries 'work' their recipes longevity
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dei tre nuovi membri, l italia ha l esperienza più longeva nel settore del mobility management.
of the three new members, italy has the longest experience in mobility management.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il romanzo dei windsor racconta i segreti della più longeva famiglia reale, percorrendo oltre trecento anni di storia.
"il romanzo dei windsor" recounts the secrets of the most long-lasting royal family retracing over three hundred years of history.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
si tratta infatti di una specie longeva (fino a 20 anni), ma con tasso di riproduzione basso.
as a matter of fact, it is a very long-living species (up to even 20 years), but with a low reproductive rate.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e’ una specie longeva, con virtù medicinali, che può superare i 2000 anni ed i 35 m d’altezza.
it’s a long-lived species, with medicinal virtues that may pass the 2000 years and the 35 m of height.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
questo modello incentiva le agenzie di rating del credito ad emettere rating compiacenti per consolidare una relazione d'affari longeva dagli introiti assicurati oppure per mirare ad attività ed introiti supplementari.
under this model, there are incentives for credit rating agencies to issue complacency ratings on the issuer in order to secure a long-standing business relationship guaranteeing revenues or in order to secure additional work and revenues.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: