Results for lontano dagli occhi, lontano dal ... translation from Italian to English

lontano dagli occhi, lontano dal cuore
‘out of sight, out of mind’

anale : lontano dagli occhi, lontano dal cuore.
anal : out of sight, out of mind.

parma, 23 febbraio 2012 – lontano dagli occhi, lontano dal cuore.
parma, february 23, 2012 – out of sight, out of mind.

se lui è davvero lontano dagli occhi, è davvero lontano dal cuore?
if he's truly out of sight, is he truly out of mind?

lontano dagli occhi...
it's a stowaway

un pianeta lontano dagli occhi
a planet out of sight

se lui è davvero lontano dagli occhi...
if he's truly out of sight...

muco dagli occhi
eye mucus

sfinge dagli occhi
eyed hawk moth

cuculo dagli occhi rossi
black-billed cuckoo

tenere lontano dagli occhi. dopo l’utilizzo lavarsi accuratamente le mani.
keep away from the eyes. wash hands thoroughly after application.

puoi chattare in tutta riservatezza, lontano dagli occhi indagatori degli altri giocatori.
you can hold confidential chats with them, away from the prying eyes of other players.

retapamulina unguento deve essere tenuto lontano dagli occhi o dalle membrane mucose.
retapamulin ointment must be kept away from the eyes and mucous membranes.

se possiede animali, cerchi di tenerli fuori di casa e lontano dagli occhi dei visitatori.
if you have pets, try to keep them outside your home and away from the visitors.

il proverbio “lontano dagli occhi, lontano dal cuore” ha lasciato il posto a “fuori di mente eppure sotto i nostri occhi e quelli dei nostri figli”.
no longer ‘out of sight, out of mind’, it became ‘out of his or her mind and living next door to me and my children’.

tenere la crema lontano dagli occhi, dalla bocca e dalle altre aree di pelle sensibile.
keep the cream away from the eyes, mouth, and other areas of sensitive skin.

non vogliamo che questa partnership negoziata dalle elite economiche e politiche, lontano dagli occhi della gente.
we do not want this partnership negotiated by economic and political elites, far from the eyes of the people.

lontano dagli occhi, lontano dal cuore : questi soldati hanno il morale a zero dopo aver lasciato donna e casa. sebastiano e samuele sono di pattuglia in un parco. e' il loro battesimo del fuoco e hanno paura.
out of sight, out of mind: these soldiers have felt very down since they left their wife and home. sebastian et samuel are on patrol in a park. it's their baptism of fire and they feel depressed.

la verità è dal cuore di cristo e dagli occhi dello spirito.
truth is from the heart of christ and from the eyes of the spirit.