Results for lopid translation from Italian to English

lopid 300 mg
lopid

lopid tc 1200 mg
1200 mg

lopid va assunto per via orale.
lopid should be taken orally.

lopid deve essere assunto per via orale.
lopid should be taken orally.

lopid e denominazioni associate (cfr. allegato i)
lopid and associated names (see annex i)

lopid non deve essere utilizzato durante l’ allattamento.
lopid should not be used when breast feeding.

È stato proposto di razionalizzare i dosaggi autorizzati di lopid.
it was proposed to rationalise the authorised strengths of lopid.

lopid generico è usato nel trattamento del valore alto del colesterolo e dei trigliceridi.
generic lopid is used for treating high blood cholesterol and triglyceride.

gravidanza non vi sono studi adeguati sull’ uso di lopid in donne in gravidanza.
pregnancy there are no adequate data on use of lopid in pregnant women.

a causa della mancanza di dati l’ uso di lopid nei bambini non è raccomandato.
due to the lack of data the use of lopid in children is not recommended.

lopid non va utilizzato in pazienti con grave insufficienza renale (vedi sezione 4.3).
lopid should not be used in patients with severely impaired renal function (see section 4.3).

nel riassunto delle caratteristiche di lopid, inoltre, sono state aggiunte ulteriori interazioni con altri farmaci segnalate recentemente.
recently reported interactions with other medicinal products have been added to the spc for lopid.

lopid è usato per trattare livelli molto alti di colesterolo e trigliceridi nelle persone con pancreatite e inoltre tende ad abbassare il rischio di ictus e infarto.
lopid is used to treat very high cholesterol and triglyceride levels in people with pancreatitis and to lower the risk of stroke and heart attack.

lopid non deve essere impiegato in pazienti con grave compromissione della funzionalità renale (vedere sezione 4.3).
lopid should not be used in patients with severely impaired renal function (see section 4.3).

il cpmp ha espresso un parere favorevole il 24 marzo 2004, raccomandando l’ armonizzazione del riassunto delle caratteristiche del prodotto di lopid e denominazioni associate.
the cpmp gave a positive opinion on 24 march 2004 recommending the harmonisation of the spc for lopid and associated names.

lopid in aggiunta alla dieta e ad altre terapie non farmacologiche (per esempio, esercizio fisico o calo ponderale) nelle seguenti condizioni:
lopid as an adjunct to diet and other non-pharmacological treatment (e. g. exercise, weight reduction) for the following:

lopid è indicato in aggiunta alla dieta o ad altre misure non farmacologiche (p. es. esercizio fisico, perdita di peso) nelle seguenti condizioni:
lopid is indicated as an adjunct to diet and other non-pharmacological treatment (e. g. exercise, weight reduction) for the following:

il 6 gennaio 2003, la commissione europea ha presentato all’ emea (cfr. allegato 1) un deferimento ai sensi dell’ articolo 30 della direttiva 2001/ 83/ ce e successive modifiche, per armonizzare i riassunti delle caratterisitche del prodotto nazionali per il medicinale lopid e denominazioni associate.
on 6 january 2003, the european commission presented to the emea (see annex 1) a referral under article 30 of directive 2001/ 83/ ec, as amended, in order to harmonise the national spcs of the medicinal product lopid and associated names.