From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lorient
lorient
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
lorient, francia
lorient, france
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
bretagne (fr) lorient
brittany (fr) lorient
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
laurent , lorient (fr )
laurent , lorient (fr )
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sabato 13 ottobre lorient lancia la sua bicicletta.
saturday, october 13, lorient launches his bike.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
2016-04-09 (7) caen 1:2 lorient (15)
2016-04-09 (7) caen 1:2 lorient (15)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
2016-04-16 (15) lorient 1:1 toulouse (17)
2016-04-16 (15) lorient 1:1 toulouse (17)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
biciclette: questo è ciò che offre, da sabato, la città di lorient.
bikes for rent: this is what offers, from saturday, the city of lorient.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
proprio di recente spostato in su 100 cantiere anni a lorient suo nuovo capannone di produzione.
recently moved to the 100 year-old shipyard in lorient its new production hall.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
“ma siamo partiti alla grande con un secondo posto alla lorient bretagne sud”.
“we started in the right way, with a second position at the lorient bretagne sud”.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il cantiere dispone di tempi di consegna e quindi costruisce in lorient bretagna nuovi impianti di produzione.
the shipyard has built and so delivery lorient in brittany, new manufacturing facilities.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
07/04/2015 stx france annuncia un ridimensionamento dell'attività del cantiere navale di lorient
07/04/2015 stx france announces a reorganization of the activity of the ship yard of lorient
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
informare - notizie - stx france annuncia un ridimensionamento dell'attività del cantiere navale di lorient
informare - news - stx france announces a reorganization of the activity of the ship yard of lorient
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
due principali produttori di yacht premium costruire con l'inizio della stagione invernale 2009 / 2010 lorient in bretagna nuovi yacht.
two leading premium yacht manufacturers build the start of the winter season 2009 / 2010 lorient in brittany, new yachts.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il brit hotel auditel si trova a auray, tra vannes e lorient, vicino al porto di st goustan, un affascinante sito classificato per il suo interesse culturale e con un grande patrimonio storico.
the brit hotel auditel is situated in auray, between vannes and lorient, near st goustan's port, a charming listed site with a great historical heritage. the hotel features comfortable rooms facing the 5000-m² landscaped park.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
seguendo i doveri della sua professione, abbandona bordeaux in 1768 per stare di guarnizione in lorient e longway, anno nel che anche il suo maestro si trasloca a lyon e parigi, dove fonda nuove logge.
following the duties of his profession, he leaves bordeaux in 1768 and stays at the garrison of lorient and longway, and this year also his master moves to lyon and paris, where he founds new lodges.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l'hotel si trova a metà strada tra quimper e lorient, in una zona tranquilla a 3 km di distanza dal centro di quimperlé. la struttura offre camere confortevoli dotate di letti king size e di vasche idromassaggio.
the hotel is located halfway between quimper and lorient, in a quiet setting, 3 km from the centre of quimperlé. inter-hotel novalis offers comfortable rooms, equipped with king-size beds, and spa bathtubs.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il gruppo navalmeccanico francese stx france cederà stx france lorient, la filiale che opera il cantiere navale di lanester, alla connazionale kership, la joint venture costituita nel 2013 dai gruppi francesi piriou e dcns attivi rispettivamente nei settori della costruzione navale civile e militare.
navalmeccanico group french stx france will yield stx france lorient, the branch that work the ship yard of lanester, to the compatriot kership, joint venture constituted in 2013 by the french groups active piriou and dcns respective in the fields of the civil and military shipbuilding.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ai lavoratori dello stabilimento di lorient dedicati alla progettazione e allestimento di navi verrà offerta un'identica occupazione nel cantiere navale di saint-nazaire che fa parte dello stesso gruppo navalmeccanico e una serie di misure per facilitare l'eventuale trasferimento.
to the workers of the plant of lorient dedicated to the planning and preparation of ships an identical occupation in the ship yard of saint-nazaire will be offered that takes part of the same navalmeccanico group and a series of measures in order to facilitate the eventual transfer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: