Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sono a casa.
i am at home.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
sono a casa?
am i at home?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
io sono a casa
i am at home
Last Update: 2023-06-30
Usage Frequency: 3
Quality:
io sono a casa.
i'm at home.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
visualizza il messaggio di stato dei loro amici
view their friends’ status messages
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
io sono a casa adesso.
i am at home, now. here.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sabato mattina sono a casa
we study frankly over two hours
Last Update: 2020-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
finalmente siamo andati a casa dei nostri amici per dormire li e festeggiare
finally we went to our friends' house to sleep there and celebrate
Last Update: 2021-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sono contento, ora sono a casa.
i'm glad, i am now at home.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quante stanze ci sono a casa tua
how many rooms are there in your hous
Last Update: 2021-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il pomeriggio sono a casa con mio fratello
i like to go to school
Last Update: 2022-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i bambini sani dovrebbero comprendere le necessità dei loro amici ammalati.
healthy children should understand the needs of their affected friends.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aiuta una coppia di sposini a costruire la casa dei loro sogni!
help the newlywed couple to settle the house of their dream!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ogni giorno invitavano i membri delle loro famiglie e quelle dei loro amici a partecipare ai canti.
every day they invited their family and friends in the neighbourhood to come.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a casa dei tuoi genitori , 19/02/2012
at home with your parents , 19/02/2012
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a chiunque mi cerca, digli che non sono a casa
to anyone looking for me, tell them i'm not at home
Last Update: 2023-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cambiò di vita e si ritirò a casa dei suoi genitori.
after her conversion, she went to her parental house.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"i consumatori spesso non sono a conoscenza dei loro diritti", riconosce libaert.
“consumers are often ignorant of their rights,” acknowledges mr libaert.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dopo un po' di giorni in viaggio, ora sono a casa.
after a few days of traveling, i'm now back home.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
così ora basta tenere una scorta di cose migliori da utilizzare per i compleanni dei loro amici '.
so now i just keep a stash of the best stuff to use for their friends’ birthdays.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: