Results for luca si connette correttamente al... translation from Italian to English

connette al server
connects to the server

connette il computer al server.
establishes a connection to the server.

connesso correttamente al socket di publish server.
successfully connected to the publish server socket.

ci si connette.
you are connecting to.

si connette a:
connects to:

connetti al server
connect to server

connetti al server dm
connect to dm server

connetti automaticamente al server
automatically connect to this server

questo file si connette al server e verificare se si ha diritto per sbloccare il gioco.
this file connects to the server and check whether you are entitled to unlock the game.

&connetti al server...
&connect to server...

si connette al server specificato se fornito, se no si connette al primo server delle preferenze.
connects to the specified host if any, otherwise connect to the first server in preferences.

quando ci si connette al server tramite ftp, è possibile utilizzare questo nome per effettuare il login.
when you connect to a nas by ftp, you can use this name to login.

l'agente di distribuzione si connette al server di distribuzione con l'account di accesso specificato.
the distribution agent uses the specified login to connect to the distributor.

il proxy poi si connette al server che si è richiesto (il mondo esterno) e restituisce i dati.
the proxy then connects to the server you requested (the outside world) and returns the data to you.

connetti al server di gestione dischi logici
connect to logical disk manager server

connetti al server tramite vpn o connessione remota
connect to your server via vpn or dial-up

connetti al server aziendale di condivisione delle applicazioni
connect to my company's application-sharing server

in modo che si connetta a scansione e-mail avg anziché al server e-mail corrente.
so that it connects to the avg e-mail scanner instead of the actual e-mail server.

a questo punto ci si connetta al server con un username ed una password che siano validi per quella macchina.
log onto the server with a username and password that is valid on the server!