From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
forte
strong
Last Update: 2017-03-11
Usage Frequency: 3
Quality:
la luce è più forte del buio
light is stronger than darkness
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
luce del sole che diventa più forte
sunlight getting stronger
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ricaricabile, luce forte , facile da trasportare.
rechargeable, strong light, easy to carry.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la luce naturale è 25 volte più forte.
daylight is 25 times stronger.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
adesso sono diventati come una luce... forte, no?)
now it has changed into a light... strong, no?)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
forte luce e la luce debole
strong light and weak light
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
durante l'apparizione non reagiscono alla luce più forte.
during the vision, they do not react to the strongest light.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1. il flash come forte luce artificiale
1. flash, as strong artificial light
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
5. 3 illuminazione : luce forte , la luce di lavoro e flash
5. 3 illuminations: strong light, working light and flash
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a valori alti la luce è più forte e copre un'area più ampia.
at higher values the glow is stronger and covers a larger area.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
essi separare la luce del sole "soft" "forte" e "normale".
the gem dealings are carried out only at the time the sun light is normal.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
6) tempo di ricarica : 8-12 ore circa alla luce del sole forte
6) charging time: 8-12 hours approx in the strong sunlight
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non indossate capi di vestiario molto sottili, perché non proteggono da una luce forte.
do not wear very thin clothing because it will not protect you from strong light.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
non indossi abiti molto sottili e leggeri, perché non proteggono da una luce forte.
do not wear very thin clothing because it will not protect you from strong light.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
l'adozione di vetro ottico per regolare fascio di luce , con prestazioni riflettori forte
adopting optical glass to adjust beam of light, with strong spotlight performance
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dotato di un forte raggio laser blu corposo da 300mw che proietta una luce forte e solida.
it is equipped with a strong 300mw blue fat-beam laser which projects a strong and solid beam.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
flusso luminoso : più di 120 lumen di luce forte , e più di 70 lumen di luce morbida.
luminous flux: more than 120 lumens for strong light, and more than 70 lumens for soft light.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1/ effetto positivo medio alla luce della grandissima liquidità compensata da un forte rischio morale.
1/ medium positive effect from very large liquidity compensated by strong moral hazard.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
come nel caso del sovradosaggio terapeutico, i soggetti che incorrono in una sovraesposizione accidentale devono proteggersi dalla luce forte.
as with therapeutic overdose, any accidentally overexposed person must be protected from bright light.’
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality: