Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
loro stanno giocando
he is walking
Last Update: 2021-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
stanno giocando a non
they are playing at not
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
stanno giocando a un gioco.
1 they are playing a game.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la croce, luca e matteo
the cross still to come see luke and matthew
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
erminia, albero e matteo.
erminia, tree and matthew.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
due squadre stanno giocando con le palle di neve.
two teams are playing with snowballs.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i nostri esperti stanno giocando un ruolo decisivo.
our experts are playing a decisive role.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i giocatori stanno giocando uno contro l'altro.
the players are playing against each other.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mara, mario, marika e matteo.
thank you again for your very welcome and cheerful pizza karaoke with host nicholas. mara, mario, marika and matthew.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ciao, io sono lucia e ho 48 anni.
hi, i am lucia and i am 48 years old.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a nome di riccardo, andrea e matteo.
on behalf of richard, andrew and matthew.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lucia e massimo sono due persone meravigliose.
lucia and massimo are two wonderful people.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ciò significa che non si deve dare consigli ai giocatori mentre stanno giocando.
that means that you shouldn’t offer advice to players while they’re playing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e per gli appassionati di razze insolite stanno giocando barche da regata, barche a vela e scooter.
and for fans of unusual races are playing race boats, sail boats and scooters.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
grazie a tutti!!! paola e matteo, messina
thank you all! paola and matteo messina
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
questo vuol dire che ci sono alcuni governi europei che stanno giocando con il fuoco.
what this means is that certain european governments are playing with fire.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
.. vi auguriamo tutto il bene possibile lucia e mimmo.
wish you all the best lucy and mimmo. (translated with google translate)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
certamente e molti altri, maria maddalena e matteo!
certainly, and many others, mary magdalene and matthew!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i giocatori stanno giocando contro l'un l'altro. il premio è comune.
the players are playing against each other. the prize is common.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
due dei versi summenzionati matteo 5:30 e matteo 10:28
two of the above three verses, matthew 5:30 and matthew 10:28
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: