Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
e lui è stato fortunato.
and he was lucky.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lui è stato ferito per noi.
this is something we must all do.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in ogni caso lui è stato carino.
nevertheless he was nice.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
[lui] è stato [loro] sono stati
[he, she, it] he will have been worth _
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
solo lui è stato capace di realizzarti.
he alone was able to make you so beautiful and stupendous.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
thomas: e lui è stato al gioco?
thomas: did he go along with that?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lui è stato autorizzato a parlare, io no.
he has been allowed to speak and i have not.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
lui è stato consacrato il giorno del battesimo.
he was consecrated on the day of baptism.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lui è stato chiamato da dio per soffrire afflizioni.
he was appointed by god to suffer afflictions.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il web per lui è stato, ed è tutto questo.
the web has been and is for him all of that.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
trelka dice poliziotti lui è stato chiesto di dimettersi
trelka tells cops he’s been asked to resign
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lavorare in studio con lui è stato davvero bello.
working with him in the studio was so much fun.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dice che gesù cristo ha fallito e lui è stato mandato
he says that christ was a failure, and that he has come
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nagayya, un attore cinematografico, anche lui è stato qui.
“nagayya, a film actor, was also here.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
per lui è stato lo stesso come tutti i precedenti presidenti.
from him, it was more of the same, as all the previous presidents.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
giocare con lui è stato un grande piacere e un privilegio”.
it was a delight and a privilege to play alongside him.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
per lui è stato creato, in vista di lui è stato fatto.
he was created for him, in sight of him he was made.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: