Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
che cosa vuole da noi?
what does she want from us?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cristo cosa vuole da noi?
what does christ want from us?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cosa esige da me?
what does he require of me?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
che vuole da me il mio amore?
what does my love want from me?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
da me
da me from me
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
da me."
"it's over now.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
che cosa cerchi tu da me
but everything you say makes me want you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- (grande risata prolungata)... e che cosa vuole da me?
- (a big long laugh)... and what do you want from me?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
via da me ...
via da me ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
iniziati da me
initiated by me
Last Update: 2007-10-30
Usage Frequency: 5
Quality:
non ho percepito cosa voleva da me.
i did not perceive what she wanted from me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
che si vuole da un giornale internetico
what do you want from an internetic journal?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
che cosa si aspettano da me, lo sai ?”
i don't know what i d do if you go away
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cosa si aspetta il mio creatore da me?
what does my creator expect of me?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cosa vuoi da me? bisogna fare qualcosa!”.
what do you want of me? something must be done!".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
il signore non vuole da noi grandi cose.
the lord does not want big things from us.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"che cosa vuoi da me?" chiese il maestro.
"what do you wish from me?" the master asked.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- e lui cosa disse?
- and what did he say then?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
noi per lui cosa diamo?
what do we give for him?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e anche lui cosa confessa?
and what does he also confess?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: