From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tom è rimasto a casa.
tom stayed home.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
e così sono rimasto a guardare.
and i just can't explain.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lui era europeo
he was european
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lui era con te,
he was with you,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lui era il 7°
he was 7th
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ma lui era lì!».
but he was there!”.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dal padre lui era.
he was from the father.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lui c’era sempre.
he was always there.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lui era un uomo libero.
he was a free man.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"lui era povero, no?
"ellen?" he said, much moved by her agitation, "ellen?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
lui era l’ “elegantone”!….
he was the clothes horse.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lui era sempre all’estero.
he was always abroad.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lui era diventato sollecito, ambizioso.
he had become hard-working, ambitious.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gli ultimi due mesi suo marito era rimasto a casa a guardare ibambini, perchè essa la vorava molto.
the last two months her husband was home continuously with the children because she had been working long hours.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gesù era rimasto a terra, "devo pregare", ci aveva detto: "voi andate".
jesus remained on land. "i must pray," he told us, "you all go." and we went.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
si era lamentata, ad esempio, del lungo periodo di tempo in cui era rimasto a casa dal lavoro dopo l’incidente.
for example, she complained about the length of tome he had to stay home from work after his “accident”.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lui era rimasto a guardare mentre il suo corpo nella palude, ed è stato assicurato che ci sarebbe voluto un po 'prima che andassero a dove si trovava.
he had stood and watched while her body sank into the swamp, and was confident that it would take a while before they came to where she was.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
inizio da dove si era rimasti
start where you left off
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
era rimasta solo la superstruttura politica.
all that was left was the superstructure.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mi sono recato a roma fin dal giovedì prima dell’apertura della manifestazione, e sono rimasto a gestire il nostro spazio per tutta la durata.
i drove to rome on thursday before the show opened, and remained there running the club desk all the time.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: