Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ha costruito
did you build ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quì ha costruito due case.
he built two homes there.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
chi ha costruito il sito?
who built this site anyway?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lui ha 12 anno
he is 12 years old
Last Update: 2020-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lui ha tempo.
he has time.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dove ha costruito la sua reputazione?
where have you built your reputation?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ha costruito la sua casa sulla roccia
he built his house on rock
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
lui ha dormito bene?
did he sleep well?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lui l’ha perdonata.
he forgave her.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lui ha pochi capelli
È simpatico
Last Update: 2020-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
boliden ha costruito la diga senza autorizzazione.
boliden had added to the dam without permission.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
lui l'ha appena lasciata.
he just left her.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in polonia ha costruito un'organizzazione indipendente molto rigida.
in poland, she built up a very rigid independent organization.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
secondo lui, ha costruito il primo edificio per uffici , quindi il serbatoio fabbrica vicino lavoratori house oggi .
according to him, he built the first office building , then the factory reservoir near workers house today .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nelle sue mani tiene un modello di piccola chiesa come simbolo per la prima chiesa cristiana di svezia che lui ha costruito.
in his hands, he hold a little church model as the symbol for the first christian church of sweden, which he built.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
una sorta di famiglia gitana unita ma come persa nella città, sai, il suo personaggio e la famiglia che lui ha costruito intorno a sé mi interessava.
and sort of a gypsy family together, sort of lost in the city, you know, his character and the family he builds around him… it was interesting to me. i kinda understood he was getting out with the judging question, but it's more a heartfelt sorta tragic romance.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mura enormi – chi le ha costruite?
the mighty walls – who built them? which tools and materials did the workers use? details
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: