Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
io lavoro da circa 13 anni presso
i have been working here for about 13 years
Last Update: 2021-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la situazione persiste da circa 13 anni.
this has been going on for something like 13 years.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
io lavoro qui da circa 1 anno
i work here for about 13 years
Last Update: 2016-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lavoro qui da 13 anni con mio marito.
i have been working here for 13 years with my husband.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
lavoro qui da 1 anni
i have been working here for 1 years
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
lavoro qui da 13 anni in compagnia di mia moglie.
i have been working here for 13 years along with my wife.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference:
lavoro qui da 12 anni con una collaboratrice.
i have been working here for 12 years with a colleague.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lavoro qui da 10 anni con la mia famiglia.
i have been working here for 10 years with my family.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 15
Quality:
Reference:
lavoro qui da 14 anni insieme a mia sorella.
i have been working here for 14 years along with my sister.
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lavoro qui da 10 anni insieme a la mia famiglia.
i have been working here for 10 years along with my family.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 10
Quality:
Reference:
lavoro qui da 10 anni in compagnia di la mia famiglia.
i have been working here for 10 years along with my family.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
«lavoro qui da 7 anni ed intanto non ho documenti.
« i have been working here for seven years and i still have no official documents.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si tratta di circa 13 anni fa, quando comprai un acquario completo per la mia nuova casa.
it is about 13 years ago since i buy a set of aquarium tank for my new home.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: