Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
descrizione: mi desidera
description: this is me in a striptease show.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lui mi ama.
he loves me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
lui mi legge
he reads you
Last Update: 2023-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
lui mi ha avvisato
your email had ended up in spam
Last Update: 2022-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e lui mi ascolta.
and he hears me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lui mi manca tanto
i miss him so much
Last Update: 2021-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e lui mi ha detto:
and he said to me:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lui mi ha nominato vescovo.
he appointed me bishop.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"lui mi dà grande libertà.
"he has given me great freedom."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
“lui mi ha portato in italia.
“well, he brought me here to italy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"beh, sento che lui mi ama."
"what a shocking cough. i wish, my friend, the herb-doctor was here now; a box of his omni-balsamic reinvigorator would do you good."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
e lui: «mi chiamerò paolo».
and he: «i shall take the name paul».
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: