Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a lui piace
que le gusta
Last Update: 2014-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esattamente come piace a lei!
for as long as you like!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chi piace a emma
do you like emma
Last Update: 2016-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
...come piace a me!
just as much as i do ...!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come mi piace a me
i'm glad you like mine too
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a lui piace leggere.
a lui piace leggere.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lui piace andare al lavoro a piedi
he like go to travel on foot
Last Update: 2013-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a lui piace fare jogging.
a lui piace fare jogging.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
doposci "come piace a noi"
après-ski "just the way we like it"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
il salmone piace a molti.
salmon is loved by many people.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la lepre non piace a tutti.
it is not said everyone likes hare meat.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se piace a tutti, può restare.
se piace a tutti, può restare.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a lui piace il cioccolato al latte.
he likes milk chocolate.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l'acqua frizzante come piace a te
sparkling water, the way you like it
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l'andatura è buona, piace a dio.
the pace is good, and is pleasing to god.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si domanda: "mi telefonarà domani, ci vedremo ancora, gli piaccio come lui piace a me?
she wonders. he's going to call me tomorrow, we'll see each other again, does he like me the way i like him?
Last Update: 2024-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting