Results for lui presta il suo consenso fin da... translation from Italian to English

il suo consenso al presente accordo
your consent to this agreement

dare espressamente il suo consenso alla registrazione
to consent expressly to the registration

- presta il suo consenso al trattamento dei dati personali per le finalità su indicate
-grant my consensus for my data processing for the above mentioned aims

barare bionda sul suo marito con il suo consenso
blonde cheating on her husband with her consent

- presta il suo consenso per il trattamento dei dati sensibili necessari per le finalità su indicate
grant my consensus for my sensible data processing necessary for the above mentioned aims

presta il suo consenso al trattamento dei dati personali per i fini indicati nella suddetta informativa?
agree to the handling of my personal data for the purposes specified therein

- presta il suo consenso al trattamento dei dati personali per i fini indicati nella suddetta informativa.
- agree my personal data are being used for the purposes, stated in the informative report.

con il suo consenso, avevamo quindi modificato tale espressione.
we therefore changed it with her agreement.

( l' assemblea esprime il suo consenso alla proposta)
( parliament agreed to the request)

fin da ora, essa esporta questa stabilità.
it is now exporting this stability.

- presta il suo consenso per la comunicazione dei dati personali per le finalità ed ai soggetti indicati nell'informativa.
- agree my personal data can be given to third parties, as stated in the informative report, for the above mentioned purposes.

auspichiamo dunque una collaborazione leale fin da ora.
we therefore expect genuine co-operation, and right from the start.

fin da ora possiamo fare riflessioni su questa crisi.
we could already make a number of observations about this crisis.

fin da ora lo conoscete e lo avete veduto ».
and from henceforth ye know him, and have seen him.

desideriamo augurarvi fin da ora un piacevole soggiorno a amsterdam.
thank you for your understanding. we wish you a pleasant stay in amsterdam.

fin da ora, si possono sottoporre a discussione alcuni orientamenti.
at this present juncture, a number of broad lines can be set out for discussion.

e' ragionevole quindi non affrontare fin da ora il problema ?
is it sensible, then, not to tackle this issue starting today?

perciò, amici, fin da ora rinunciamo all'idea del divenire.
so my friends, right this moment let us give up this idea of ‘becoming’.

vorrei fin da ora ringraziare il relatore, onorevole dombrovskis, per il suo ottimo lavoro.
in our view, a reduction in parliament 's budget below the agreed 20% cannot be envisaged until such time as the policy of purchasing various premises for parliament to have a presence and to carry out its work has come to an end.

guardando a più lungo termine, l' ue deve prepararsi fin da ora per il suo prossimo ampliamento.
and looking to the future, the eu must prepare itself for the next round of enlargement even at this stage.