Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lui vede operare.
he learns everything from him.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quel poco che lui vede
the little that he sees
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lui vede e testimonia.
he sees and witnesses.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lui vede diversamente da noi!
he sees so differently from us!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non si vede, ma lui vede tutto.
you can hardly see it, but it sees absolutely everything.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lui vede dalla parola nella parola.
he sees from the word in the word.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lui vede gesù in tutto come una fornace ardente.
she sees jesus in everything as a fiery furnace.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
solo le opere lui vede e secondo le opere giudica.
he sees only the works and works according to the judge.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lui vede tutta la storia dell’uomo come parola di dio.
he sees all of the history of men as the word of god.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ecco come lui vede la veste di cristo che deve indossare il cristiano.
here is how he sees the dress of christ that a christian must wear. it is a particular dress.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
forse vedi solo rovine nella tua vita, ma lui vede la restaurazione!
you may see only ruin in your life - but he sees restoration!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lui vede tutto, sente tutto, egli è il creatore dell'universo.
he sees everything, hears everything, he is the creator of the universe.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dove gli altri discepoli vedono uno straniero, lui vede gesù e lo dice a pietro.
where the other disciples see a foreigner, he sees jesus and says it to peter.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la sorellina morgana, di sei anni, invece insiste che lui vede davvero i fantasmi.
six year old sister morgana insists conor really does see ghosts.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tutta la vita di cristo signore è vita del padre in lui. chi vede lui vede il padre.
the whole life of christ the lord is the life of the father in him. whoever sees him sees the father.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lui vede ogni uomo bisognoso di salvezza, redenzione, pace e a quest'uomo fa la sua promessa.
he sees every man in need of salvation, redemption, peace and to this man he makes his promise.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
apritevi alla preghiera e chiedete a dio la conversione dei vostri cuori, e tutto il resto lui vede e provvede.
open yourselves, little children, and pray. do not forget that i am with you and i desire to take you all to my son that he may give you the gift of sincere love towards god and everything that is from him. open yourselves to prayer and seek a conversion of your hearts from god; everything else he sees and provides.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la sua generazione è dinanzi a dio e non crede in lui. vede le grandi opere di dio e si rifiuta di prestargli fede.
this is its fault.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cosa vi è in lei che lui vede e che noi non vediamo? io vedevo in lei un grande profeta dell’altissimo.
what is there in her that he sees and we do not see? i saw in her a great prophet of the most high.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quando lui vede il suo bel tizio guardare un video porno, il nostro giovanotto muscoloso non si lascia sfuggire l'occasione.
when he sees his handsome guy watching a porn, our twink decide to take his chance.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: