Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vivono in una grande città negli stati uniti.
i live in a big city in the united states.
Last Update: 2017-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ci vivono in una casa a tre piani.
we live in a house with three floors.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ci vivono in una casa spaziosa con un grande giardino per gli standard olandesi.
we live in a spacious house with a big garden for dutch standards.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ci vivono in una bella casa con giardino.
we live in a pretty house with garden.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i proprietari vivono in una casa nella proprietà.
the owners live in a house within the grounds.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ci vivono in una grande casa 5 minuti di distanza da lugano.
we are living in a big house 5 min away from lugano.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vivono in una paura costante.
they live in constant fear.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
questi giovani francesi vivono in una grande sofferenza fisica e morale.
these young frenchmen lived in great physical and moral distress.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ci vivono in una grande bella casa olandese su una molto carina canale.
we live in a big beautiful dutch home on a very pretty canal.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“avevo tanti cani e gatti quando vivevo in una casa grande”.
“i had lots of dogs and cats, when we lived in a big house.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maria luisa e giliana, insieme alla madre, in una foto
maria luisa and giliana, with their mother, in a photo
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
andare in pensione in una casa grande e vendere poi la nuda proprietà
retire in a big house and then sell the bare ownership
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
. il nostro ostello ha dormitori e camere doppie in una casa grande e buona atmosfera.
our hostel has dorms and double rooms in a house large and good atmosphere.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ci vivono in una bella casa su una distanza a piedi dalla spiaggia.
we live in a nice house on a walking distance from the beach.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ci vivono in una casa indipendente su un abbaino sito 2 ettari nella campagna.
we live in a detached dormer house on a 2 acre site in the countryside.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ci vivono in una grande residenza di 4 camere da letto con un arretrato, due bagni e 1 bagno.
we live in a large townhouse of 4 bedrooms with a backward, two toilets and 1 bathroom.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2 timoteo 2:20 in una casa grande però non vi sono soltanto vasi d'oro
2 timothy 2:20 but in a great house there are not only vessels of gold
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
è una casa grande e vecchia, dai muri grigi, su una collina.
it's a big, old house, with grey walls, on a hill.
Last Update: 2024-01-30
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ci vivono in una casa enorme, dove siamo in grado di fornire una camera nuovissima e bagno.
we live in a huge house, where we can provide a brandnew room and bathroom.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gioco flash come dragon trainer - è un affascinante viaggio nel mondo magico dove i draghi vivono in una grande varietà di specie.
flash game how to train your dragon - is a fascinating journey into the magical world where dragons live in a wide variety of species.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: