Results for luminor translation from Italian to English

e' proprio un luminor 1950.
and love to his country.

a) la revisione del luminor panerai, ref. 6152, anni '50, iscritto al club con il cert. n. 749
a) the servicing of the luminor panerai, ref. 6152, 1950's, registered to the club with the cert. no. 749

anche questi due modelli speciali del luminor marina militare hanno il movimento manuale e sono garantiti fino a m 300 di profondità anche se sono testati fino a m 400 di profondità;
also these two luminor marina militare special models have the hand wound movement and they are guaranteed until 300 m in depth even if are tested until 400 m in depth;

dal 2004, sui modelli luminor e l. marina in acciaio, collezione storici, il ponte a l è in acciaio satinato, anzichè lucido, mentre i modelli in titanio hanno il quadrante nero anzichè marrone.
from 2004, on the luminor and l. marina steel models, historic collection, the l bridge is now in brushed steel, instead of polished steel, while the titanium models have the black dial, instead of brown.

il primo prototipo, ref. 2533(1935/6), aveva gli indici a ore 12-3-6 e 9, mentre dopo, ref. 3646(1940), prese l'aspetto attuale con l'inserimento di tubetti prima con il radio (radiomir) e poi con il più sicuro trizio (luminor) per la visibilità notturna.
the first prototype, ref. 2533(1935/6), had the index at 12-3-6 and 9 o'clock, while after, ref. 3646(1940), took the actual look with the introduction of little pipes. at first they were made with radium (radiomir) and then with the safer tritium (luminor) for the nightly brightness.