From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lunga lista di attesa
long waiting list
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
signor presidente, esordirò con una lunga lista di lodi.
mr president, i shall begin with a long list of acknowledgments.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
‘lunga lista’ delle malattie non si ferma sophia
‘laundry list’ of illnesses doesn’t stop sophia
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
oggi qualcuno ha espresso un certo disagio per la lunga lista.
today, concern was expressed over the length of the list of subjects to be put to the vote.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 7
Quality:
trovare il giusto flightcase nella nostra lunga lista di prodotti
finding the right flightcase
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tweet deck ha una lunga lista di vantaggi per i quali usarlo.
tweet deck has a long laundry list of why you should be using it and what you can do with it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
campagnolo aggiunge un altro tour alla sua lunga lista di fantastiche vittorie.
campagnolo adds another tour to its long list of fantastic victories.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
potete credere che questa lunga lista di 25 peccati è tutto il risultato
can you believe that this long list of 25 sins, is all the result of idolatry,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in questa sezione troverete una lunga lista delle ricette di media difficoltà.
in this section you will find a long list of recipes of medium difficulty.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
questo caso viene ad aggiungersi alla lunga lista di soprusi da noi costantemente denunciati.
this case is added to the long list of oppressive acts that we have unceasingly denounced.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
a causa della grande richiesta si è formata una lunga lista d'attesa.
due to the great demand, there is a long waiting list.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
per essere un hotel così centrale, l'inglaterra ha una lunga lista di strutture.
for such a central hotel the inglaterra has a varied list of facilities.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
per quanto riguarda la vita notturna, il queens offre una lunga lista d’opzioni.
as for nightlife, queens offers a variety of options.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
questi due sacerdoti si uniscono alla lunga lista di uomini e donne che sono stati vilmente assassinati...
these priests join the long list of men and women cowardly murdered...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
signora presidente, la lunga lista di cui lei ha dato lettura farebbe pensare che io sia stata occupatissima.
. madam president, with that long list you make it sound as though i have been extremely busy.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
molti sopravvivemmo, ma oltre la metà dei membri dell’organizzazione entrarono nella lunga lista dei desaparecidos.
many of us reappeared, but more than half of the [members of the] organization never appeared again.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vi è poi una lunga lista di decisioni ancora in sospeso nell’ ambito della cooperazione in materia penale.
there is also an extensive list of decisions outstanding in the field of cooperation over criminal issues.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
continuiamo ad utilizzare questo termine in una lunga lista di atti legislativi: esso significa cose diverse in paesi diversi.
the authors ' names must be on every impact assessment, so that we know where they come from and whether we believe vested interests are involved.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
abbiamo una lunga lista di oratori e questa non è l'ultima discussione prevista all'ordine del giorno.
we have a very large number of speakers and this is not the last debate on the agenda.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 4
Quality:
infine c’è un giovane filosofo danese molto competente, dan zahavi. e’ una lunga lista, come vede...
finally, there is a very competent young danish philosopher, dan zahavi. it is a long list, as you can see...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: