Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
e lunga vita a tutti
and long life to all
Last Update: 2020-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lunga vita
long life
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
lunga vita fino a 30.000 ore
long life of up to 30,000 hours
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lunga vita a halte-ami !
long life to halte-ami !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lunga vita durata fino a 30 , 000hrs
long life span up to 30, 000hrs
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lunga vita operativa
long operating life
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lunga vita alla pizza
long live pizza
Last Update: 2021-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elisir di lunga vita.
elixir for long life.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
augurarti lunga vita e prosperità
le auguro buona fortuna
Last Update: 2022-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
3. servizio di lunga vita.
3. long service life.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2. chip grande , lunga vita,
2. big chips, long life,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lunga vita (efes 6:3)
long life (ephesians 6:3)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lunga vita al modello della consultazione.
long live the consultation model.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
lunga vita alla banca centrale europea!
and now, may i wish a long and happy life to the european central bank!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
durata significa lunga vita dei nostri prodotti.
sustainability means, that our products and systems have a long lifespan.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
3. lunga vita, durante le ore 25.000+
3. long life, over 25,000+ hours
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
regolabili a seconda dell’installazione, lunga vita utile
adjustable to suit installation, long service life
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
5. lunga vita cycly , nessuna memoria , ambiente amichevole
5. long life cycly, no memory, environment friendly
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
«sono sempre stata felice nella mia lunga vita di comunità!
«i have always been happy during my long community life.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: