Trying to learn how to translate from the human translation examples.
lungo processamento
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
catena di processamento
processing chain
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
processamento dell'antigene
antigen processing
Last Update: 2014-12-09 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATEWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so.
processamento post-trascrizionale del rna
rna processing, post transcriptional
Last Update: 2014-12-09 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATEWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so.
strumentazione per il processamento dei dati
data processing equipment
processamento post-trascrizionale dell'rna
processamento del 3' terminale dell'rna
rna 3' end processing
Last Update: 2014-12-09 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATEWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so.
sistema di processamento dati del gruppo microonde
microwave team data processing system
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
deseleziona tutte le tracce per il processamento.
deselects all tracks for processing.
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
processamento a 20 bit per garantire gli standard broadcast
20 bit processing to ensure the safety and reliability of broadcasting signals
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
servizi di processamento geografico — metadati (metadataprocessingservice)
geographic processing services – metadata (metadataprocessingservice)
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
i tempi di processamento variano a seconda del livello vip.
the pending period time varies among vip levels and as you become a vip member the pending time is greatly decreased.
esce dal processamento del foglio di stile il più presto possibile.
exit processing stylesheet as soon as possible.
servizi di processamento geografico — aspetti temporali (temporaleprocessingservice)
geographic processing services – temporal (temporalprocessingservice)
tutte le richieste di prelievo sono soggette ad un periodo di processamento.
all withdrawal requests are subject to a pending period before they are processed.
l'esempio seguente illustra il processamento di un file inviato tramite un form.
the following example will process the file upload that came from a form.
se si vogliono utilizzare delle funzioni di processamento delle carte di credito, utilizzare piuttosto mcve.
if you want to use credit card processing features you can use mcve instead.
seleziona tutte le tracce per il processamento (estrazione e, se configurata, codifica).
selects all tracks for processing (ripping and, if set up, encoding).
