Results for lusitano translation from Italian to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

amato lusitano secondary school, castelo branco (portogallo)

English

amato lusitano secondary school, castelo branco (portugal);

Last Update: 2017-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

l’atto è stato firmato dal cardinale segretario di stato angelo sodano e dal premier lusitano josé manuel durão barroso.

English

the act was signed by the cardinal secretary of state angelo sodano and by the portugese premier josé manuel durâo barroso.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

il regno unito è il più antico alleato del portogallo. per la prima volta sento qui che c'è in effetti una vecchia alleanza lusitano-britannica.

English

the united kingdom is portugal 's oldest ally and i therefore for the first time feel that there is in fact an old luso-british alliance in operation.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Italian

la regione amazzonica fu scoperta per la prima volta dai portoghesi nel 1541. all’inizio del xvii secolo il dominio lusitano controllava la regione con grande difficoltà, impegnato ad affrontare guerre...

English

the amazon region was first visited by the grub breaker in 1541. at the start of the xvii century the lusitanian domain found difficult to control suck a wide stretch of land, too busy to contain violent...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

   .– oltre ad alcuni personaggi di fama universale come vasco de gama e magellano, il portogallo ha vantato anche dei politici di rilievo come pombal, il richelieu lusitano.

English

many members of the public would have liked to see him – perhaps in another position – as an interpreter, even though not all of them share his views.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Italian

signor presidente, i portoghesi continuano ad avere bisogno dell' europa e, a partire da oggi, l' europa potrà più che mai contare sull' entusiasmo, sulla convinzione e sul lavoro del popolo lusitano.

English

we portuguese, mr president, continue to need europe. and from now on, europe can rely more than ever on the enthusiasm, the conviction and the hard work of the portuguese.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Get a better translation with
8,932,412,765 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK