From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
non voglio ritornare su quei fatti.
i do not want to go back over these facts.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
e goldman ha guadagnato miliardi su quei piani.
and goldman did make billions on those plans.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i priests hanno continuato gli shrines situati su quei luoghi.
priests kept up the shrines located on those sites.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
essi sono pertanto calibrati su quei tre tipi di prodotti e non sono esaustivi.
they are therefore tailored to the three product types concerned and not exhaustive.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
mi soffermerò adesso su quei settori in cui riscontriamo le più gravi difficoltà.
credits for amounts above this ceiling would fall outside the scope of the directive.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
la proposta di risoluzione del parlamento europeo sull' introduzione di una'costituzione per l' europa? mira a dare una copertura parlamentare a un imbroglio su larga scala.
the european parliament motion on the introduction of a'constitution for europe ' aims to give parliamentary cover to a large-scale operation to deceive the peoples.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
dobbiamo far sì che le imprese europee siano in grado di competere equamente su quei mercati.
we need to ensure that european companies are able to compete fairly in those markets.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
la relazione odierna si concentra su quei settori per i quali avevamo richiesto ulteriori progressi in maggio.
today ’ s report focuses on those areas which required further progress in may.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
non negli anni novanta - quelli dell'inatteso ritorno su quei palchi abbandonati senza alcun rimpianto quasi vent'anni prima.
not in the 90s - when they had surprised everybody by going back to those stages they had abandoned without any remorse almost twenty years before.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in particolare, vorrei richiamare l attenzione su quei membri della famiglia che sono i più vulnerabili, i giovani.
that is blessing enough for anyone, and i thank the people of arizona for it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in particolare, vorrei richiamare l’attenzione su quei membri della famiglia che sono i più vulnerabili, i giovani.
in particular, i would like to call attention to those family members who are the most vulnerable, the young.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
da utilizzare su quei materiali che devono "trasmettere" la caustica (es: vetro, specchio, ecc..).
to use it for those materials which have to "transmit" the caustic (ex: glass , mirror, etc...).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.
