Results for ma adesso le cose sono cambiate, ... translation from Italian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

English

Info

Italian

ma adesso le cose sono cambiate, infatti

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

ma adesso le cose sono cambiate.

English

today, however, things have changed.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

adesso le cose sono cambiate.

English

now things have changed.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ma ora le cose sono cambiate.

English

they did well.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ma le cose sono cambiate recentemente.

English

but then, things changed recently.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

oggi le cose sono cambiate.

English

today, things have changed.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Italian

adesso le cose sono diverse!

English

now the things are different!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

da allora le cose sono cambiate.

English

since then things have changed.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Italian

oggi per fortuna le cose sono cambiate.

English

today luckily things have changed.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

molte cose sono cambiate.

English

many things have changed.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

tuttavia, in alcuni mesi le cose sono cambiate.

English

however, what a difference a few short months make.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:

Italian

a partire dal concilio, le cose sono cambiate!

English

since the council, things have changed!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

dal 2008 molte cose sono cambiate.

English

much has also changed since 2008.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

da allora, molte cose sono cambiate.

English

since then much has changed.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

da allora molte cose sono cambiate.

English

much has changed since then.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

quest' anno molte cose sono cambiate.

English

a lot has changed this year.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Italian

lene: famosa proprio non direi, ma certe cose sono cambiate.

English

lene: famous and famous.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

nguyÊn van nhon: tante cose sono cambiate.

English

nguyÊn van nhon: many things have changed.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

da allora molte cose sono cambiate in meglio.

English

much has changed for the better since that time.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:

Italian

con l'arrivo di woocommerce, le cose sono cambiate nella giusta direzione.

English

with the arrival of woocommerce, things have changed in the right direction.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ma il numero 14 qui significa che tutte le cose sono cambiate (matteo 1:17).

English

but number 14 here means that all things have changed (matthew 1:17).

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,780,063,246 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK