Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ma che
but do they know that?”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ooh, ma che c hai?
there have been other applicants, did you know?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(lo sai che c'?)
you know i'm loving every single thing you do (do)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"che c entra lui?"
"what about him?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
che c′è per colazione?
what′s for breakfast?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ma quello che c era nel loro cuore era tradito
is betrayed by their deeds, and it is what we do that matters,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
al bambino che c e in te
and into the light
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
che c è un dio in paradiso.
that there is a god in heaven.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
"che c è?" chiese willow.
"i goofed it somehow.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
di quello che c è nei paradisi.
a shadow of what is in the heavens.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
impareranno che c è un dio in paradiso.
lesson possible. they will learn: video there is a god in heaven
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
13/02/2009 meno male che c e lui
13/02/2009 thank goodness he exists!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
che c è, che c è? (risate)
“ah, what, what?” (laughter)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dobbiamo capire che c è una ragione legale
we should understand, that there is a legal reason,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
che c erano delle irregolarità nel mio conto.
that there was some irregularity on my account.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
che c è un dio in paradiso, proprietario di ogni cosa
that there is a god in heaven, as i have said he owns everything,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non dimentichiamo che c è sempre un prezzo a pagare
never forget that there is always a price to be paid
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
abbiamo visto che c è un precedente per questa comprensione
we have seen, that there is a precedent for this understanding,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
anche giobbe spiega bene che c è uno spirito nell uomo.
job also makes clear that there is a spirit in man.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"che c è che non va, piccola?" chiese robin.
"so i take is she's not coming here tonight?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting