From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ma che peccato?
ma che peccato?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
che peccato.
what a pity.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 11
Quality:
che peccato!
what a pitty! here you can unsubscribe our newsletter service.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ma che carino
but how cute
Last Update: 2023-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
che peccato! tirai con forza.
what a pity! i pulled hard.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
che peccato che avevamo solo una settimana ....
what a shame we had only one week....
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my wifi non funziona per me, che peccato.
my wifi does not work for me, what a pity.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
che peccato che ci hai lasciati così presto
what a pity you left us so soon
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
che peccato, non sapremo cosa è successo in seguito.
her boss is about to arrive as well as the customers and she wouldn't want to screw it up. what a pity, we'll never know what happened next.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
"che peccato, non avete abbastanza tempo a disposizione!"
"what a pity, you don't have enough time!"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
che c'è, non sapete il latino? beh, che peccato…
what, you don’t speak latin? well, too bad…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
che peccato però, signor presidente, che lei abbia atteso così tanto.
but what a pity, mr santer, that you waited so long.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
che peccato, mi sarebbe piaciuto rimanere qui anche domani, ma devo ripartire.
what a pity, i would have liked to stay here tomorrow, but i have to leave again.
Last Update: 2018-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
che peccato perdere un'anima che è costata tanto a nostro signore!
it is so bad to lose a soul that has cost our lord so much!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
leggendo la storia pietosa di israele nel deserto diciamo: "che peccato!
we look over the pitiful history of israel in the wilderness and we say, what a waste!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting