Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ma di che anno sei
but what year are you
Last Update: 2021-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma di che.
but this wasn’t it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di che anno sei
when you get the years
Last Update: 2023-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di che anno sei?
what do you study?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma di che love sei
Last Update: 2021-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma di che parlano?
but what kind of jobs?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
insomma, che anno è?
and there's also the mag with the line that says "all about thick as a brick!" prominently displayed on its cover. well, what year is it?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"ma di che discutiamo?".
"are we out of our minds?" "we're at war.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
(che anno!)
(what a year!)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma di che cosa, vivaddio?
from that point of view, treblinka is an ideal place.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
che anno è che giorno è
that the world was made for this
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma di che cosa si tratta?
what does this mean?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
che anno è? che giorno è?
won't you come and see me, all saints day?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma di che cosa stiamo parlando?
what are we talking about?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
ha un mandato, ma di che tipo?
he has a mandate, but of what kind?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
ma di che cosa parla il libro???
ne sapete qualcosa???
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma di che cosa si tratta in particolare?
what were these findings?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
ma di che cosa si tratta, di preciso?
the directing style is that of participation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apparecchiature elettriche, ma di che tipo non sapeva.
what he had to say did not reach the poop, but its nature could be surmised from jack's explosive 'contemptible, sir, contemptible!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in che anno è stata scoperta l'america ?
in what year was america discovered?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: