Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
di recente apertura
recently opened
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ma di ...
...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
• di recente costruzione
• recent construction
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ma di pace
but of peace, as in all churches of the saints.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
ma di che.
but this wasn’t it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ma di chi?
but who created them?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ma, di più:
a word is one wing of silence,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ma di amore,
but of love,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ma di quale?
but on the other hand, he shows very, very capable concepts.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sì, ma di cosa?
yes, but about what?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
ma di preciso non
well that's life, but it is not fixing a hole.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ma di ciò basta.
but i will stop there.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(ma di recente la commissione europea lo ha sciolto).
(however, the european commission has recently dissolved it.)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ma di meno threateningly così
but less threateningly so
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ma di morte lenta.
vabbè, ma di morte lenta. ok, a slow death.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
ma di niente! figurati.
but - but - but! one of the real bad parts of piwigo is the lack of documentation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ma di rinascere dall'alto!
.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ma di questo discuteremo oggi.
but we are going to discuss this today.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 3
Quality:
ma di cosa stiamo parlando?
what are we dealing with here?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
non ha sensazioni di sbandamento, ma di recente ho avuto sensazione di svenimento.
she doesn't have disbandment feelings, but recently she had fainting feeling.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: