Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ma dove ?
ma dove ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ma dove sei
but where are you
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vado, ma dove
i'm going, but where
Last Update: 2024-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma dove abita
but where does she live
Last Update: 2021-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma dove siamo?
what does that suggest?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ma dove ci conduce?
but where will it take us?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
scusa, ma dove vivi?
excuse me, but where do you live?
Last Update: 2023-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vado ma dove? oh dei!
i go but where
Last Update: 2023-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"beppe, ma dove sei?"
"beppe, but where are you?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ma dove sono i costituenti?
where, however, are the constituents?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
geometria, dunque, ma dove?
but what are the characteristics of ecofashion?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma dove trovare i finanziamenti?
but what funding must be sought?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
ma dove avrà studiato, questo?».
but where must he have studied?”.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“ ma dove corri?” gli chiedo.
‘ where are you running?’ i asked him.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
skavlan: di dove eri finita, che fine avevi fatto, se ti era preso il blocco dello scrittore...
skavlan: where had you gone, where you were, if you had a writer's block...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: