Results for ma io non ci casco translation from Italian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

English

Info

Italian

ma io non ci casco

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

non ci casco piu

English

i won't fall for it again

Last Update: 2015-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

no, vasco, io non ci casco

English

no one here can see you, no one here but me.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

ma io non

English

but i am not the body.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

ma io ..non ci sento..

English

but i really see me

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

ma io non scenderт.

English

the labour's only begun, but i can't chance the weather.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

ma io non parlo!

English

but i'll say nothing!!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

ma io non sono il tipo

English

i hope its not too late

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

ma io non ho nemici.

English

but i do not have any enemies.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

ma io non voglio, papà...

English

but i don't want to, daddy...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

« ma io non ti conoscevo…»

English

“but i did not know you…”

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

ma io non ci stavo a essere secondo…

English

but there was just no way i was going to settle for being second best…

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

ma io non sono così maliziosa!

English

i am not that cheeky, however!

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

ma io non sono d' accordo.

English

but i don't agree

Last Update: 2013-12-04
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

alcuni preannunciano di si, ma io non ci credo.

English

some predict it will - but i don't believe so.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

essi pregavano, ma io non potevo.

English

i was just not able to pray, not even when they prayed.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

ma io non abbandono le tue leggi.

English

yet i do not swerve from your decrees.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

ciao scusa ma io non parlo italiano

English

Last Update: 2023-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

mi dispiace, ma io non parlo inglese

English

v call to kr skte hai

Last Update: 2020-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

era lui, ma io non lo conoscevo ancora.

English

it was him, but i didn’t know him yet.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

"ma io non sono venuto per questo".

English

"but i didn't come for that," said de foucauld.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,739,312,230 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK