Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
io sono qui per te
for us
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ma io sono tornato qui per te!".
but i'm coming back for you!"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ma io canterò per te.
i hate myself for losing you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ma io sono
but i am .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
benvenuto io sono qui per te
welcome i i'm here for you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ma io sono contento fiducioso eurolandia per due semplici ragioni:
but i am pleased confident euroland for two simple reasons:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sono contento per lui e per noi”.
it's good for him and it's good for us.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ma io sono con voi.
but i am with you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e io sono contento, tremendamente contento.
e io sono contento, tremendamente contento.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ma io sono marco polo
i'm marco polo
Last Update: 2020-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma io sono un uomo solo.
of the person who is me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma io sono invece per la fedeltà assoluta!
but i abide by the principle of absolute fidelity!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buonasera, e grazie tante. io sono contento.
good evening and thank you so much. i am happy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bravissima gente sono contento per tutto ! sergio
talented people are happy for all! sergio
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come lontano come io sono contento per essere in vista ad un wafer.
as far as i am glad to be in sight to a wafer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma io sono qua e se ti basterà
but i know what i need
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma io sono formato nella fede?.
but am i formed in the faith?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
io sono contenta
get your ass to bed
Last Update: 2023-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
15 e io sono contento per voi di non essere stato la, perche voi crediate.
15 and i rejoice, for your sake, (that ye may believe,) that i was not there; but we may go to him;'
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"ho fatto il giro più veloce in gara, ma non sono contento per il risultato.
" i have made the best lap but i'm not satisfy for the result.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting