Results for ma siete separati in casa translation from Italian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

English

Info

Italian

ma siete separati in casa

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

fotografia e moda, separati in casa

English

photography and fashion, separated into home

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

in casa

English

in casa

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

in casa ...

English

in the house:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:

Italian

come in casa

English

feel right at home

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

in casa mia...

English

in palestra...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

dio in casa”

English

in the house”, so

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

numero di doni separati in componenti.

English

number of donations separated into components.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

dolcezza in casa

English

sweetness

Last Update: 2014-09-27
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

chiuso in casa.

English

children.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

- ascensore in casa

English

- lift in the house

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

in casa (simmetria)

English

in the house (symmetry)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

in casa, nell’ufficio

English

in casa, nell’ufficio

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

siete l'insieme. voi non siete separati, siete il tutto!

English

you are not separate; you are the whole, that’s all.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

note: gli indirizzi saranno così separati in due colonne.

English

note: the email addresses are now separated into two columns.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

i bagni sono in posizione centrale in casa e separati in base al [...]

English

the washrooms are centrally located in the house and [...]

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

due appartamenti separati in casa stessa dela famiglia a soli 800 metri dalla spiaggia e a meno di 10 minuti a piedi dal centro.

English

nicely decorated two separate apartments in the same family house just 800 meters from the beach and less than 10 minutes walk to downtown.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

4voi, che cercate di essere giustificati mediante la legge, vi siete separati da cristo; siete scaduti dalla grazia.

English

4christ is become of no effect unto you, whosoever of you are justified by the law; ye are fallen from grace.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

ma è il sistema stesso che, in genere, è cambiato. la fotografia e la moda, oggi, «vivono come dei separati in casa» (thorimbert).

English

photography and fashion today "live like separated into home" (thorimbert).

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

macchina a ventilazione separata in ciclo chiuso

English

closed air-circuit separately fan-ventilated aircooled machine

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Italian

vertice separato in entrata e transizioni in uscita

English

fork vertex incoming and outgoing transitions

Last Update: 2007-06-07
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,779,329,123 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK