Results for ma so di certo translation from Italian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

English

Info

Italian

ma so di certo

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

no di certo.

English

not at all.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Italian

no, di certo.

English

globocnik, however, had not sold his captors a bill of goods.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

di certo giungerà

English

for sure will reach

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

di certo estremo.

English

number of pages

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ritorneremo di certo!!!

English

we will return for sure !!!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ma so...

English

ma so...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ma so ogni giorno di meno.

English

but i know less every day.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ma so di essere un peccatore

English

i'm just a simple sinner

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

so di esserci.

English

the family is the instrument of revenge.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

io che so di te

English

what do i know of holy? of the one who the angels praise?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

so di cosa parlo.

English

i have seen it.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Italian

so di che avere!”

English

i know i have!”

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

"non so di preciso.

English

"not sure.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

non so di cosa parla

English

i don't know what you are talking about

Last Update: 2017-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

ma so che non è così.

English

what is like

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

ma so che sarò felice.”

English

but i do know that i will be happy.”

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

quindi me ne vado, ma so

English

so i’ll go, but i know

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

ma so di servire un dio che può sistemare ogni problema.

English

but i know i serve a god who is able to fix any problem.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

ne so di quelli buoni."

English

"the lady of the darkness".

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

so di non volere l'omosessualità.

English

i know i don't want homosexuality.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,748,707,035 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK