Results for ma stai zitto translation from Italian to English

stai zitto lui è
only minee

stai zitto, idiota!
shut up, you idiot!

bf: no, stai zitto.
bf: no, shut up!

stai zitto e balla
dance with me

stai zitto e siediti.
shut up and sit down.

ma stai scherzando???
ma stai scherzando???

ace stai zitto per favore come... dannare
ace shut up please like... damn

ma stai attento che nessuno ti vede.
but watch out that nobody sees you.

ma stai attento alle verità che ti piacciono di più.
but be careful with the truths you like most.

alcuni dicono si, ma stai aspettando da molto tempo
some say yes, but you have been expecting many things to happen

era chiarissimo, come un lampo durante un tramonto canadese: ti sopporteremo se stai zitto!
it was clear as lightning in a canadian sunset — we'll put up if you shut up!

ma stai scherzando!!! ho perso…. dove re-change??
are you kidding me !!! i lost it …. where re-change ?? abz

ma stai imparando che in tutte le situazioni cristo è la tua risorsa.
but you're learning that in all things, christ is your resource.

ma stai pregando per delle grandi richieste degne della grandezza del nostro re?
but do you pray large requests worthy of our king's greatness?

se non è tuo, non prenderlo. se non è giusto, non farlo. se non è vero, non dirlo. se non sai, stai zitto.
if it's not yours, don't take it. if it's not right, don't do it. if that's not true, don't say it. if you don't know, shut up.

se attualmente non stai cercando un affitto mensile, ma stai cercando un appartamento per soggiorni più brevi, sei fortunato!
if you're not actually looking for a monthly rental but instead need a holiday apartment for a short-term stay, well you're in luck because we have an article much like this one for those!

la pianta ti sarà grata se le darai del cibo. ha bisogno di grandi quantità di acqua, ma stai attento ai marciumi radicali.
the plant will thank you for some feeding.

davanti a lui, noi diremo: "ho fatto questo, ho fatto quello." lui risponderà: "stai zitto!"
on the other hand, in front of him we’ll say, “swami, we did this; we did that.” he’ll say, “keep quiet!”

mentre swami parlava con uno, l altro rispondeva. il bhagavan gli disse immediatamente: chiudi la bocca. (risa) stai zitto! sto parlando.
when swami’s talking to him, the other man was giving the reply. he immediately said to him, “you shut your mouth. (laughter) be silent! i'm talking.

caro nomade, è un momento difficile e non sappiamo come andranno le cose; ma stai sicuro che faremo di tutto pur di continuare a restare collegato con te ogni giorno ...inschalla!
it's quite a hard time for us, and we don't know yet how it will go on. but be sure that we'll do everything to stay in touch with you!