Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ma tu
but you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
ma tu,
like always… but you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ma tu, mosè,
but you, moses,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ma tu, o re, signor possente,
at the voice of the king, courtiers, ladies, pages and soldiers come running.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ma tu si scem
par o pesc
Last Update: 2020-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma tu attendi.
but you wait.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fase di definizione o studi di fattibilità.
definition stage or feasibility studies
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ma tu non ci sei
but if you got to go
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"ma tu credi?"
"but if it's something you can't find out isn't that as good as if it were nothing?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ma' tu siend pazz
you are crazy
Last Update: 2020-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il cireneo! ma tu,
the cyrenian!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
'ma tu puoi circolare!?
'but you can move throughout europe!'
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
classificazione a/10 uffici e/o studi privati
a/10 offices and/or private studios
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma tu dov'è che abiti
Last Update: 2020-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma tu stai dimenticando qualcosa".
but you're missing something."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ma tu capisci l?italiano?
do you understand italian?
Last Update: 2013-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma tu sei consacrato, sei consacrata?
but you are consecrated. are you consecrated?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l'elaborare relazioni o studi di analisi su argomenti specifici.
producing pro-active investigative reports or studies on selected topics.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma tu avanzi, pronta, sempre pronta
but you go on, ready, always ready
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it: tu lavori come piercer ma sei anche una pin-up model.
it: you work as piercer but you are still a pin-up model.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: