Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ma tu non ci sei
but if you got to go
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ma tu non muori,
but you don't die -
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non rompere il cazzo
but who are you and what do you want
Last Update: 2021-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non rompere le compresse.
do not crush the tablets.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
ma tu non puoi più farmi
you belong to me
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma tu non sei più cieca,
but you are no longer blind,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
io resto, ma tu non ti fai
you know, you know, you know, you know
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non rompere o schiacciare la compressa
do not break or crush tablet.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
non rompere la banca su questo.
don’t break the bank on this.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma tu non hai più quell'atteggiamento.
but you no longer have that attitude.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma tu non hai né fame né sete di lui.
but you don't hunger and thirst for him.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per favore, non rompere le palle grazie
please don't break my balls thank you
Last Update: 2021-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non rompere, aprire o masticare la capsula.
do not crush, open or chew the capsule.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma tu non riesci a sentire quelle parole
but you can't hear those words
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma tu non simpatizzi con la parola del signore,
but you do not sympathise with the lord's word,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non rompere loro la nostra barriera d'acciaio.
do not break them our steel barrier.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siamo passati da casa tua, ma tu non c'eri.
we stopped by your house, but you weren't there.
Last Update: 2024-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma tu non mi hai chiamato mi avevi promesso di farlo
but you haven't called me you promised you would
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"ma tu non sai cosa ho fatto io!", dicono loro.
"but you don't know what i did!" they say.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
io non posso spiego in ingless so italiano ma tu non capisci italiano
i can't explain the hottest summergreen lawn i know italian but you don't understand italian
Last Update: 2018-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: