Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
modificatore di costo
cost modifier
Last Update: 2007-10-15
Usage Frequency: 5
Quality:
un’ulteriore conseguenza di tale inclusione è che le maggiorazioni di costo da essa derivanti potrebbero ripercuotersi sugli utenti del trasporto aereo.
an additional consequence is that cost increases stemming from inclusion of the sector in the eu ets may be passed on to air transport users.
la maggiorazione di costo per il filtro per articolato è di circa 500 euro (dal 5 al 10% del costo del veicolo, per un automobile di piccole dimensioni).
a particle filter costs about €500 extra (5-10% of the cost of a small car).